Some people just have trouble "receiving"...
whether it is a gift or love or a compliment. Maybe she feels she would be obligated to give back or maybe she feels uncomrtable writing thank you cards.