It is possible that your email was hacked, and the hacker "harvested" the names and email addresses of people you had corresponded with, then sent a message to you by disguising their own actual email address with Chatty's - thinking that is one you would trust.

I don't ABSOLUTELY know that's why happened in your case, but that's happened to me and people I know.
_________________________
Boomer in Chief of Boomer Women Speak and the National Association of Baby Boomer Women.
www.nabbw.com
www.boomerwomenspeak.com
www.boomerlifestyle.com
www.boomerco.com