From the woman who edits EVERYTHING: it's possible to edit so much, you bleed the writing dry. Maybe the way to get over your "publishing phobia" is to first send out excerpts to be published, like part of a chapter.