This woman sounds like a nut case!!!!

I'd still call the police because if she has the records to show the destruction is on her property, it isn't a civil case...it is criminal trespassing! I might be tempted to get a restraining order too and have her served with it just as a reminder to STAY AWAY. Most localities, you just have to walk into a police department to get a restraining order, no legal fees involved. If not that, just keep filing complaints cops. Just because she works for a federal judge, she's not immune and this isn't a federal level problem, it is a city or county level problem. Your friend shouldn't be afraid of someone simply because of the job they have...heck, for all we know that federal judge can't stand her either and doesn't have a way to get rid of her out of his staff