I read that dreaming about water is dreaming about your emotions. Sounds like you might need to let something go. To say no at work could be considered your job so maybe that's why you don't have trouble there.

Anymore, I pretty much say no to everything.