Yes, it is strange Louisa.

Could you tell if the guy was watching you through his rear view mirror? If you know where he lives, maybe you and your hubby can just drop a note in his mailbox, and innocently ask him if you broke any traffic law, since you had the feeling you may have irritated him. Just ask him very politely in case he is a nut case. That way you may find some peace of mind.